Китайські пельмені цзяоцзи з яловичиною

Цзяоцзи — одна з найвідоміших китайських домашніх страв. У цьому варіанті пельмені виходять не лише смачними, а й дуже гарними: тісто роблять двох кольорів — біле та зелене зі шпинатом. Усередині соковита начинка з яловичини, зеленої цибулі та прянощів, а подають цзяоцзи з ароматним соусом на основі соєвого соусу й рисового оцту.

Інгредієнти

Для зеленого тіста:

  • вода — 100 мл
  • шпинат — 4 пучки
  • борошно пшеничне — 200 г
  • зелений шпинатний сік — 110 мл
  • сіль — 1/2 ч. л.

Для білого тіста:

  • борошно пшеничне — 200 г
  • вода — 110 мл
  • сіль — 1/2 ч. л.

Для начинки:

  • яловичий фарш — 400 г
  • сіль — 1 ч. л.
  • курячий бульйон або бульйонна приправа — 1 ч. л.
  • приправа “13 спецій” — 1/2 ч. л.
  • рослинна олія, добре розігріта — 4 ст. л.
  • світлий соєвий соус — 2 ст. л.
  • устричний соус — 1 ст. л.
  • кунжутна олія — 1 ч. л.
  • цибуля-порей — 1,5 стебла
  • зелена цибуля — 3 пучки
  • імбир — невеликий шматочок
  • сичуанський перець — за смаком

Для соусу:

  • світлий соєвий соус — 2 ст. л.
  • темний рисовий оцет — 1 ст. л.
  • кунжутна олія — 1 ч. л.
  • чилі-олія — 1 ч. л.
  • часник — 1 зубчик

Приготування

1. Приготуйте зелений сік

Шпинат добре промийте. Перекладіть у блендер, влийте 100 мл води й подрібніть до однорідності. Процідіть масу через сито або марлю. Для тіста відміряйте 110 мл зеленого соку.

2. Замісіть зелене тісто

У мисці змішайте 200 г борошна із сіллю. Влийте 110 мл шпинатного соку й замісіть гладке, еластичне тісто. Якщо потрібно, додайте трохи борошна. Накрийте й залиште відпочити на 30 хвилин.

3. Замісіть біле тісто

Окремо змішайте 200 г борошна із сіллю, влийте 110 мл води й замісіть еластичне біле тісто. Так само накрийте й залиште на 30 хвилин.

4. Приготуйте начинку

Цибулю-порей, зелену цибулю та імбир дрібно наріжте. Сичуанський перець за бажанням злегка потовчіть.

У миску викладіть яловичий фарш. Додайте сіль, курячий бульйон або приправу, “13 спецій”, світлий соєвий соус, устричний соус, кунжутну олію, імбир, сичуанський перець, цибулю-порей і зелену цибулю.

Окремо добре розігрійте рослинну олію й обережно влийте її в начинку. Усе добре перемішайте до однорідності. Начинка має вийти соковитою й ароматною.

5. Сформуйте двоколірне тісто

Зелене і біле тісто розкачайте в довгі джгути. З білого тіста зробіть товстіший валик, а зелене розкачайте трохи тонше й обгорніть ним білий валик або просто з’єднайте два джгути поруч. Злегка прокатайте, щоб вони трималися разом.

Наріжте тісто на невеликі шматочки. Кожен шматочок притисніть зрізом донизу й розкачайте в тонкий кружечок. У результаті одна частина тіста буде білою, а інша — зеленою.

6. Зліпіть цзяоцзи

У центр кожного кружечка викладіть трохи начинки. Складіть навпіл і добре защипніть краї, формуючи пельмень. За бажанням можна зробити красиві складочки.

7. Відваріть пельмені

У великій каструлі закип’ятіть воду. Опустіть цзяоцзи в киплячу воду й акуратно перемішайте, щоб вони не прилипли до дна. Варіть до спливання, а потім ще 3–4 хвилини на середньому вогні, поки тісто й начинка повністю не приготуються.

8. Приготуйте соус

Часник дрібно подрібніть. Змішайте його зі світлим соєвим соусом, темним рисовим оцтом, кунжутною олією та чилі-олією.

9. Подача

Готові цзяоцзи викладіть на тарілку й подавайте гарячими разом із соусом.


Поради

  • Якщо немає приправи “13 спецій”, можна взяти дрібку меленого коріандру, білого перцю, бад’яну та кориці — смак буде близьким.
  • Сичуанський перець додає характерний легкий “оніміння” ефект, але його можна не використовувати, якщо хочеться м’якшого смаку.
  • Щоб пельмені були соковитішими, не шкодуйте зеленої цибулі та не пропускайте етап із гарячою олією.
  • Цзяоцзи можна не лише варити, а й обсмажити після відварювання або приготувати на парі.
  • Частину пельменів зручно заморозити про запас.

Немає коментарів:

Дописати коментар