Bouneschlupp (Люксембурзький суп із зеленої квасолі)


 

Інгредієнти

  • 400 г зеленої квасолі

  • 300–400 г картоплі,

  • 150 г копченого бекону або ковбаски

  • 1 велика цибулина

  • 1–2 зубчики часнику (за бажанням)

  • 1 л бульйону (овочевого або м’ясного)

  • Сіль, перець за смаком

  • За бажанням: трохи вершків або молока для кремової консистенції 

🍽 Топ‑5 національних страв Люксембургу



  1. Judd mat Gaardebounen (копчена свиняча шийка з дрібною квасолею) — вважається національною стравою
  2. Bouneschlupp — густий зелений суп із квасолею, картоплею, беконом/цибулею
  3. F’rell am Rèisleck — форель у соусі з рислінгу, сметани та цибулі
  4. Gromperekichelcher — картопляні оладки з цибулею та зеленню
  5. Huesenziwwi — дичина (зайчик) у червоному соусі з кров’ю, коньяком та овочами



Plokkfiskur (рибне рагу з картоплею) Ісландія

 


Інгредієнти (порція на 4 осіб)

  • 500 г свіжої тріски або хека

  • 500 г картоплі

  • 1 цибулина

  • 2 ст. л. вершкового масла

  • 3–4 ст. л. пшеничного борошна

  • ~300 мл молока (можливо трохи рибного бульйону)

  • сіль, білий перець (за смаком)

  • (необов'язково) щіпка карі, тертий сир  

Топ-5 національних ісландських страв




 1. Skyr – густий кисломолочний сир-йогурт, традиційний і широко вживаний 


2. Hákarl – ферментована акула з дуже сильним запахом і смаком; подається на маленьких шматочках 


3. Plokkfiskur – картопляно‑рибне рагу з вершковим соусом, домашній улюбленець 


4. Rúgbrauð / Flatkaka – темний житній хліб („ґейзерний хліб“ або хліб на сковороді), що готується в гарячих джерелах або на плиті 


5. Pylsur – ісландський хот-дог із яловичини, свинини та баранини, дуже популярний як вулична їжа 

Салат «Кольоровий з ковбаскою»

 


📝 Інгредієнти:

  • Болгарський перець — 4 шт. (різного кольору або тільки червоний)

  • Копчена ковбаса — 150 г

  • Твердий сир — 200 г

  • Цибуля ріпчаста (велика) — 1 шт.

  • Консервована кукурудза — 1 банка

  • Майонез — за смаком

  • Сіль, перець — за смаком

🥗 Салат «Овочевий з язиком»


 

Інгредієнти:

  • Огірок свіжий — 1 шт.

  • Помідор — 1–2 шт.

  • Солодкий перець (краще червоний або жовтий, м’ясистий) — 1 шт.

  • Відварений яловичий язик або серце — 200 г

  • Цибуля синя — 1/2 шт. (за бажанням)

  • Майонез — за смаком

  • Сіль — за смаком

🥗 Салат з куркою, перцем і маринованими грибами

 


Інгредієнти:

  • Куряче філе — 1 шт. (відварене)

  • Болгарський перець — 1 шт. (краще червоний або жовтий для яскравості)

  • Яйця — 3 шт. (відварені)

  • Мариновані грибочки — 150 г

  • Твердий сир — 100 г (натерти на грубій тертці)

  • Майонез — за смаком

  • Сіль, перець — за бажанням

🥗 Рецепт салату з куркою, сулугуні та виноградом

 



Інгредієнти:

  • Куряче філе — 1 шт (відварене або запечене)

  • Сир "Сулугуні" — 150 г  

  • Виноград без кісточок (бажано киш-миш) — 100–150 г  

  • Часник — 1 зубчик  

  • Майонез — за смаком (1–2 ст. ложки)

🥗 Салат з шампіньйонами, куркою та морквою по-корейськи


 

Інгредієнти:

  • шампіньйони — обсмажити на олії

  • куряче філе — відварити в підсоленій воді зі спеціями

  • яйця варені

  • морква по-корейськи

  • (опційно) консервована кукурудза

  • майонез

  • (за бажанням при подачі) сухарики